Votre vie privée nous tient à cœur

Quelles sont les informations collectées ?

​

Pour participer à la clinique, le client doit fournir les documents originaux pertinents. Selon les besoins du client, il peut s'agir de son certificat de naissance, de son passeport, de son permis de conduire, de sa carte d'assurance-maladie, de sa carte d'assurance sociale et/ou de sa carte d'étudiant. Ces documents sont la propriété du client et ne sont pas conservés (physiquement ou numériquement) par la clinique après un rendez-vous.

​

​

Où sont recueillies les informations ?

La clinique fonctionne selon un modèle virtuel. Les copies des documents originaux d'un client peuvent donc être recueillies par le personnel de la clinique par courriel.

​

​

Pourquoi les informations sont-elles demandées ?

​

La documentation est demandée dans le cadre du processus de transition du client. La demande de changement de nom légal ou de marqueur de genre d'un client nécessite des informations trouvées dans ses documents originaux.

​

​

Avec qui les informations sont-elles partagées ?

​

EPBC UNB s'engage à protéger la vie privée de chaque client participant à la clinique. Les informations relatives à un client ne seront collectées que par le personnel de la clinique et partagées entre les membres du personnel concernés. Aucune information concernant un client ne sera conservée ou communiquée à l'extérieur, sauf avec le consentement exprès du client.